This season is about avenging a narrow defeat in last year’s Prix de l’Arc de Triomphe (G1) for Hurricane Lane, with the June 18 Hardwicke Stakes (G2) the starting point for that mission.